-
1 across grain
поперёк волокна;English-Russian dictionary of aviation and missile bases > across grain
-
2 against the grain
поперёк направления отлива бумаги; поперёк волокнаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > against the grain
-
3 against the grain
1) Общая лексика: не по нутру, против воли, против древесного волокна, против желания, против шерсти2) Техника: поперёк волокон3) Полиграфия: попёрек полотна, поперёк волокна, поперёк направления отлива бумаги4) Макаров: против волокна5) Фразеологизм: вопреки ожиданию (Unwillingly, reluctantly. I), нехотя -
4 cross air blasting
2) Текстиль: обдувка воздухом в поперечном направлении (к оси волокна)3) Полимеры: обдувка воздухом поперёк волокна -
5 grain
1. зерно; зернить; делать поверхность матовойbulk grain aerator — аэратор для зерна, хранящегося насыпью
2. зернистостьgrain structure — зернистая структура, зернистость
3. фибра; волокно; жилка4. продольное направлениеagainst the grain — поперёк направления отлива бумаги; поперёк волокна
paper grain — волокно бумаги, бумажное волокно
-
6 cross-grained cutting
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > cross-grained cutting
-
7 across grain
1) Техника: попёрек волокон, попёрек направления отлива бумаги2) Строительство: поперёк годичных колец древесины3) Пластмассы: поперёк направления волокна -
8 grain
зерно n; гранула f* * *1. зерно; гранула2. грануляция || гранулировать□ across grain — поперёк направления волокна;
См. также в других словарях:
Against the grain — Поперёк направления отлива бумаги; поперёк волокна; Поперёк направления отлива бумаги; Поперёк волокна … Краткий толковый словарь по полиграфии
фанерование — Рис. 1. Стяжка трещины на кромке шпона. Рис. 1. Стяжка трещины на кромке шпона: а до стяжки; б после стяжки и закрепления полоской бумаги; 1 лист шпона; 2 полоска бумаги. фанерование облицовка лущёным или строганым шпоном деталей столярных… … Энциклопедия «Жилище»
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
ЗАНАВЕСИ — (занавески, драпировки) прямоугольные куски декоративной ткани из одного или нескольких продольных полотнищ, сшитых вместе; служат для защиты жилых помещений от света, жары или холода и т. п. Занавеси могут быть сделаны также из соломки,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
РОМШТЕКС — поджаренный ломтик говядины. Чтобы приготовить ромштекс, следует мясо (тонкий или толстый край) обмыть, очистить от сухожилий, нарезать порционными кусками поперёк волокна толщиной 10 12 мм и отбить деревянным молотком до толщины 7 8 мм. Отбитые… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Мозжечок — Препарат мозга человека, красным выделен мозжечок … Википедия
Древесина — ксилема (от греч. xýlon дерево), сложная ткань древесных и травянистых растений, проводящая воду и растворённые в ней минеральные соли; часть проводящего пучка, образующаяся из прокамбия (См. Прокамбий) (первичная Д.) или камбия (См.… … Большая советская энциклопедия
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
КРАШЕНИЕ — КРАШЕНИЕ. В домашних условиях далеко не все ткани можно хорошо окрасить. Почти невозможно добиться ровной окраски, даже в тёмный цвет, тканей с набивным цветным или белым рисунком, пестротканых и пестровязаных изделий, а также натурального… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Земледелие — I Земледелие 1) одна из важнейших отраслей сельского хозяйства, возделывание продовольственных, технических, кормовых и др. растений. 2) Раздел агрономии, изучающий общие приёмы возделывания с. х. растений, разрабатывающий способы… … Большая советская энциклопедия
Земледелие — I Земледелие 1) одна из важнейших отраслей сельского хозяйства, возделывание продовольственных, технических, кормовых и др. растений. 2) Раздел агрономии, изучающий общие приёмы возделывания с. х. растений, разрабатывающий способы… … Большая советская энциклопедия